Whether launching a new product or expanding into new markets, the key to success lies in having a well-thought-out marketing plan